Tarjima kino
" loading="lazy" alt="Kalki, 2898-yil bizning era">
Uzoq kelajakda Vishnu avatarlari Yerni yovuzlikdan himoya qiladi.
" loading="lazy" alt="Revolver">
Etti yil oldin Jeyk muammoga duch keldi. Shahar Macning jinoyat boshlig'i tomonidan uyushtirilgan noqonuniy qimor o'yinlariga berilib ketgan. Katta o'yindan bir kun oldin Maka o'z yigitini yo'qotdi va Jeyk Grin uning o'rniga maydonga tushishni so'radi. Bosim ostida Grin rozi bo'ldi va karta stolida g'alaba qozondi. Hammasi shu yerda boshlandi.
" loading="lazy" alt="Sirli qit'a">
Qadimgi Maori qabilalari hukmronlik qiladigan dunyoning oxirida begonalarga joy yo'q. Bu yerda ajdodlar ruhiga ehtirom ko'rsatiladi, qon qon bilan to'lanadi, go'zal qizning yuragi urush uchqunini qo'zg'atishi mumkin. Lekin musofirlar yolg'iz kelmadilar – Xudo, dori-darmon, porox ham ular bilan birga edi.
" loading="lazy" alt="Xo'rsiniq">
Erining xiyonatidan vayron bo'lgan Yeon mahbusning o'z joniga qasd qilishga uringani haqidagi xabarni ko'rganini eslaydi. U u bilan uchrashishga erishadi - ularning og'riqli va ehtirosli romantikasi shunday boshlanadi, bu biri uchun so'nggi nafas, ikkinchisi uchun yangi hayotning boshlanishi bo'ladi.
" loading="lazy" alt="Insonlar ikkiga ajraladi">
Duygu va Bahodir debitorlik qarzlarini sotib oluvchi kompaniyada ishlaydi. Psixologik bosimdan foydalanib, qarzdorlarni quruq o'g'irlash maqsadida ularni burchakka haydashadi. Ularning yangi nishoni - Jeren ismli qiz.
" loading="lazy" alt="Brigada: Gobi sahrosiga xush kelibsiz">
Uch do'st butun umr do'st bo'lib, hatto bitta zavodda ishlaydi. Ular qarzga botganlarida, xayollariga bitta fikr keladi. Ammo ularning do'stligi pul sinoviga dosh bera oladimi?
" loading="lazy" alt="Anjir murabbosi">
Uning ismi Metin. U Izmirdan kelgan va hozir teledasturlar uchun eskizlar yozadi. Uning orzusi filmga aylantiriladigan ssenariy yozish. Uning ismi Duygu. U 25 yoshda, Istanbulda tug'ilgan, ukasi yo'q. U uning kompaniyasini va anjir murabbosini yaxshi ko'radi. Uning orzusi - o'lmas bo'lish. Ularning taqdirlari bir-biriga bog'langan bo'ladi va u 'Jinsiy aloqa yo'q' degan birinchi so'zlarini ancha keyin tushunadi.
" loading="lazy" alt="Sharpalar mamlakati">
Yozuvchi Bet ko'p yillar oldin uning oilasi bilan dahshatli fojia yuz bergan ona yurtiga qaytadi. Qadimgi qasrda hayotini paranoyak dahshatga aylantirgan o'sha dahshatli voqeadan hech qachon o'ziga kelmagan onasi va aqldan ozgan singlisi uni kutmoqda. Ammo Bet kelganidan ko'p o'tmay, uyda g'alati voqealar sodir bo'la boshlaydi.
" loading="lazy" alt="Sirli xonadon">
Oligarx Aristid Leonidesning nabirasi Sofiya bobosining o'ldirilishini tergov qilish uchun shaxsiy detektiv Charlz Xeyvardni taklif qiladi. U uydagilardan biri uni zaharlaganiga amin. Tergovni boshlagan Charlz hammaning maqsadi borligini bilib oldi. Hatto Sofiya ham.
" loading="lazy" alt="Pablo Eskobar">
Pablo Eskobarning yuksalishi tarixi - uning milliardlar, kuch va kechirilmas jinoyatlar sari tezkor yo'li. Xotiralari film uchun asos qilib olingan jurnalist qudratli narkobaronni sevib qoladi.
" loading="lazy" alt="Amerikalik Pastoral">
Bir paytlar o‘rta maktabning afsonaviy sportchisi, hozirda esa otasining biznesini meros qilib olgan muvaffaqiyatli tadbirkor Seymur Levov o‘zining ko‘p yillik ma’shuqasi, sobiq go‘zallik malikasi Daun Dvayerga uylanadi. Nikohda ularning Meredit ismli qizi bor, u duduqlanishdan azob cheka boshlaydi va Vetnam urushi boshlanganidan keyin u radikal tinchlik kurashchilariga qo'shiladi. 1967 yilda u mahalliy pochta bo'limidagi teraktda gumon qilinib, bir kishi halok bo'lgan, shuning uchun u oilasi
" loading="lazy" alt="Yonayotgan">
Li Jong Su ismli yigit hech narsa bilan band emas, u bilan birga o'sgan qo'shni qiz Xe-mi bilan uchrashadi. U Afrikaga ketmoqchi va yangi tanishidan mushukiga qarashni so'raydi va sayohatdan yolg'iz emas, balki Ben ismli badavlat yigit bilan qaytadi. Bir kuni er-xotin Jon Suning oldiga kelishadi va Ben o'zining yashirin sevimli mashg'uloti haqida gapiradi. Shu paytdan boshlab Jon-su tinchlikdan mahrum bo'ladi va dahshatli narsaning oldindan ko'rishi uni engishga kirishadi.
" loading="lazy" alt="Ferdinand Shivalning ideal saroyi">
Pochtachi Ferdinand Cheval har kuni 25-30 kilometr yo'l bosib, atrofdagi qishloqlarga pochta yetkazib turardi. Bir kuni u qoqilib yiqildi va uning e'tiborini g'alati shakldagi tosh tortdi. Cheval “to'siq”ni olib tashlaydi va u kichkina qizi uchun ertak saroyi qurish g'oyasini o'ylab topadi. Keyingi 33 yil ichida ishdan bo'sh vaqtida, Hautrivesda sotib olingan kichik er uchastkasi, u 'ideal saroy' deb ataydigan ajoyib inshootni quradi.
" loading="lazy" alt="Ajdarho ovi">
Markaziy Amerika davlati Guadiana sotsialistik taraqqiyot yo'lidan borishga qaror qildi. AQSh razvedka idoralari respublikaning xalq inqilobiy hukumatini ag'darishga urinmoqda. Shu maqsadda qo'shni Santo-Riko davlati hududida 'iqlim qurollari' deb ataladigan narsalarni boshqarish uchun yashirin poligon qurilgan. Ushbu qurollar Gvaadianaga urilib, mamlakat iqtisodiyotini yo'q qiladigan ulkan kuch bo'ronlarini keltirib chiqaradi. Sovet meteorologi Said Xo'jaev bo'ronlar sabablarini o'rganish
" loading="lazy" alt="La'natlangan uy">
Ota va uning 12 yoshli o'g'li Vermont qishlog'iga eski uyni tiklash uchun keladi. U erda ular uyning oldingi egasining yovuz ruhiga duch kelishadi va ta'mirlash qanchalik davom etsa, yovuz ruh shunchalik kuchliroq bo'ladi.
" loading="lazy" alt="Ko'rinmas dunyo">
Nora va Abel boshlang'ich maktab o'yin maydonchasida yangi bolalar. Ular yangi do'stlar qidirmoqdalar, bolalar o'yinlarida ishtirok etishga harakat qilmoqdalar, ammo ilgari xavfsiz dunyo ularning kuchlarining shafqatsiz sinoviga aylanadi.
" loading="lazy" alt="Supreme: Isyonkor Rep">
Parij mahallalari, yoshlar noroziliklari, politsiya shafqatsizligi va musiqaga qo'yilgan so'zlar haqida hikoya - taniqli frantsuz reperlari Supreme NTM haqida. Jasur qo'shiqlar va yorqin zarbalar yordamida ular nafaqat gapira olishdi, balki o'z avlodlarining muammolarini jamoatchilikka baland ovozda etkazishga muvaffaq bo'lishdi.
" loading="lazy" alt="Yong'oqli lochin">
Buyuk sayohat qadamdan boshlanadi, afsonaviy sayohat esa parvozdan boshlanadi. Derazadan uchib chiqqan qahramon o'zini nimadir etishmayotgan dunyoda topdi. Yangi do'stiga - katta pul. Bir juft bezori - do'stning boshlari. Yosh hamshiraga - sevgi. Va uning uchun - sal sayohatlari, ta'qiblar, alangali olov va bir oz yeryong'oq moyi.
" loading="lazy" alt="Dushman">
To'rt politsiyachiga pul o'g'irlayotgan guruhni topish va zararsizlantirish vazifasi yuklatilgan. Politsiya to'da boshlig'ini topib, uni panjara ortiga qo'yishga muvaffaq bo'ldi, ammo jinoiy zanjirning murakkab chigallari to'liq ochilmadi. Keyin xavfsizlik bo'limining katta xodimi Yugantar murakkab ish bo'yicha tergovga qo'shiladi.
" loading="lazy" alt="Vaynot: Telba odamlar">
Jurnalist Tina Merlin Italiya fuqarolarini Monte-Tok yaqinidagi Vajont to'g'oni qurilishi dahshatli falokatga olib kelishiga ishontirishga besh yil vaqt sarfladi. Biroq tog' etagida joylashgan qishloqlar aholisi keksa geolog Dal Pyatsning so'zlariga ishonib, xavf-xatarga ko'z yumishni ma'qul ko'rdi. 1963-yil 9-oktabrda togʻ tizmasi suv ombori kosasiga qulab tushdi va qishloqlarga suv oqimi minglab odamlarning hayotiga zomin boʻldi. Film real voqealarga asoslangan.
" loading="lazy" alt="Voks Lyuks">
1990-yillarning oxirida musiqaga iqtidorli tirishqoq talaba Selest mo''jizaviy tarzda o'z sinfdoshi maktabda otishma sodir etganida, fojiadan omon qoladi. 20 yil o'tgach, Selest xalqaro miqyosda mashhur qo'shiqchi bo'lib, uning shov-shuvli muvaffaqiyati davolab bo'lmaydigan psixologik travma tufaylidir.
" loading="lazy" alt="Tonya hammaga qarshi">
Amerikalik figurali uchuvchi Tonya Xarding qiyin kunlarni o'tkazdi: avvaliga qo'rqinchli onasi bilan og'ir bolalik, keyin og'ir yoshlik, yolg'onga erta turmush qurish va hakamlar tomonidan past ball tufayli musobaqalarda muvaffaqiyatsizliklar. Va keyin janjal sodir bo'ldi: eng muhim musobaqalar paytida Tonening raqibini qo'rqitish rejasi teskari natija beradi.
" loading="lazy" alt="G'urur">
Usmonli Hijoz viloyatida, Birinchi jahon urushi paytida, kichkina badaviy bola ingliz zobitini o'zining yashirin manziliga yo'naltirish uchun sahro bo'ylab xavfli sayohatga otlanib, juda shoshilinch voyaga yetdi.
" loading="lazy" alt="Alamzada ota">
To'qqiz yoshli qiz Nadya va uning animatori, talaba Lenya istiqomat qiladigan uyga o'g'irlab kirdi. Uning maqsadi qiz. Talaba tanlov qilishi kerak: qarshilik ko'rsatish va o'z hayotini xavf ostiga qo'yish yoki o'zini qutqarish uchun qizni olib ketishga ruxsat berish.
" loading="lazy" alt="Yana bir qadah">
Tarix, psixologiya, musiqa o'qituvchisi va jismoniy tarbiya o'qituvchisi ulardan birining 40 yilligini nishonlash uchun restoranda yig'ilishadi. Va ular tug'ilishdan boshlab odam qonda alkogol etishmasligidan aziyat chekishi va chinakam baxtli bo'lish uchun siz ozgina mast bo'lishingiz kerakligi haqidagi ilmiy nazariyani sinab ko'rishga qaror qilishadi. Do'stlar libatsiyalar ularning ish va shaxsiy hayotiga qanday ta'sir qilishini kuzatishga rozi bo'lishadi va qoidalarni o'rnatadilar: kechqurun
" loading="lazy" alt="Astrid Lindren hayoti">
Yosh Astrid Lindgren jamiyat qonunlarini buzdi va yuragining amriga amal qildi. Uni uchrashuvlar va ajralishlar, sevgi va yo'qotishlar kutayotgan edi. U dunyoga Baby va Carlson, Pippi Longstocking, Lenneberga shahridan Emil haqida ajoyib hikoyalar berdi.
" loading="lazy" alt="Taqdir o'yinlari">
Odamning hamma narsasi bor: u yaxshi ko'rgan ishi, ko'rfaziga qaragan qasr, pul, chiroyli qiz. Ammo baxtsiz hodisa hamma narsani o'zgartiradi, natijada yigit nogironlar aravachasiga o'tiradi. Unga umri tugagandek tuyuladi, lekin rossiyalik hamshira bilan uchrashish unga hayotga bo'lgan ishtiyoqini qaytaradi.
" loading="lazy" alt="Kapitan fantastik">
Ben olti farzandi bilan o'rmonda yashaydi. Ular bir necha tilda gaplashadi, kvant fizikasi, falsafa va adabiyotni tushunadi va Rojdestvo o'rniga Noam Chomskiyning tug'ilgan kunini nishonlaydi. Ular ov qilishni biladilar, o'ljani kesib, olovda pishirishga qodir, shuningdek, ajoyib jismoniy shaklga ega. Kasalxonaga yotqizilgan onasi o'z joniga qasd qilganda, butun oila uning dafn marosimi uchun dunyoga ketishi kerak.
" loading="lazy" alt="Burgundiyaga qaytish">
Otasi vafotidan keyin uchta merosxo'r mulkni tiklashi va uzumzorlarni avvalgi shon-shuhratiga qaytarishi kerak. Ular janjallashib, sulh tuzadilar, uzum yig'adilar, sharob tayyorlaydilar. Va, albatta, iching, har bir tomchidan zavqlaning.
" loading="lazy" alt="Himoyachi">
Boy advokat o'ldirildi. Politsiya o'g'lini jasadi yonida topadi. Dalillar inkor etib bo'lmaydigan ko'rinadi va o'smir tergov ostida qoladi. Advokat Richard Remsi ishni o'z zimmasiga oladi. Haqiqatning tubiga yetishni istab, uning o'zi o'lik xavf ostida qoladi.