• Chiqarilgan yili: 2022
• Mamlakat: Индия
• Janr: Hind kino / Hayotiy / Jangari / Drama
• Davomiyligi: 02:35:47

Nambi Narayanan daho aerokosmik olimdir. Ammo uning mamlakat oldidagi barcha xizmatlari bir zumda puchga chiqdi. Erkak josuslikda ayblanib, buning uchun u uzoq yillar qamoqqa tashlangan. Ammo qat'iyatli tergovchi unga qo'yilgan barcha ayblovlar uydirma ekanligini isbotlashga muvaffaq bo'ldi. Nambi aybsiz deb topildi va ozod qilindi. Faqat o'tgan hayotingizga qaytishning iloji yo'q. Endi uning bitta maqsadi bor: hayotini barbod qilganlardan o‘ch olish...

• Chiqarilgan yili: 2004
• Mamlakat: США
• Janr: Tarjima kino / Hayotiy / Drama
• Davomiyligi: 152 мин.

Film syujeti juda mashhur amerikalik jazz xonandasi, shuningdek, pianinochi va bastakor Rey Charlzning taqdiri haqida hikoya qiladi. Filmdagi voqealar 1930 yildan 1966 yilgacha sodir bo'ladi. Hikoya to'satdan ko'zini yo'qota boshlagan etti yoshli kichkina bolaning hikoyasi bilan boshlanadi. Onasi bolasini boqish va mustaqil yashashga o'rgatish uchun bor kuchini bir mushtga yig'di. Kasalligiga qaramay, Rey yolg'on va giyohvandlikdan o'tib, jazz yulduziga aylanib, milliardlab odamlar va turli

• Chiqarilgan yili: 2023
• Mamlakat: Индия
• Janr: Hind kino / Jangari / Triller / Drama / Hayotiy / Tarixiy
• Davomiyligi: 134 мин.

Film syujeti butunlay ko'mir konini suv bosishi paytida yuz bergan haqiqiy voqealarga asoslangan bo'lib, o'sha paytda o'nlab konchilar bo'lgan. Hikoyaning markazida oddiy muhandis Jasvant Singx Gill joylashgan bo'lib, u o'sha konda qutqaruv operatsiyasi paytida ishlagan. U qutqaruv guruhiga rahbarlik qildi, ularning rahbariga aylandi, butun operatsiyani boshidan oxirigacha mohirona boshqardi va rejalashtirdi. Jasvant va uning ayblovlari tuzoqqa tushgan ishchilar tomon yo'l olishda doimo engib

• Chiqarilgan yili: 2024
• Mamlakat: Великобритания
• Janr: Tarjima kino / Hayotiy / Drama
• Davomiyligi: 102 мин.

Film shahzoda Endryuning BBC muxbiri, Newsnight dasturi boshlovchisi Emili Meytlis bilan shov-shuvli intervyusi haqida hikoya qiladi. 2019-yil noyabr oyida jonli efirda u amerikalik multimilliarder Jeffri Epshteyn bilan yaqin aloqada ekanligini tan oldi. York gertsogi bunday munosabatlar butun qirollik oilasiga soya solayotganini va bu harakati bilan uni haqiqatan ham tushkunlikka solganini tan oldi. 2010 yilda butun dunyo qirollik oilasi a'zosining biznesmen bilan do'stligi haqida bilib oldi,

• Chiqarilgan yili: 1962
• Mamlakat: США
• Janr: Tarjima kino / Drama / Hayotiy
• Davomiyligi: 01:46:37

Helen Keller - ko'r va kar amerikalik yozuvchi, u nafaqat o'qituvchi, balki jamoat arbobiga ham aylandi. U Alabamada yashovchi juda yaxshi oilada sog'lom bola bo'lib dunyoga keldi. Biroq, o'n to'qqiz oyligida u miya va oshqozonning o'tkir yallig'lanishidan aziyat chekdi, buning natijasida u ko'rish va eshitish qobiliyatini yo'qotdi, bu ham mutelikka olib keldi. Ko'pchilik uni aqliy zaif deb tasnifladi, lekin u oliy ma'lumotga ega bo'lgan birinchi odam bo'ldi. Uning hayotida u juda mashhur

• Chiqarilgan yili: 1986
• Mamlakat: СССР, Венгрия, Турция
• Janr: Tarjima kino / Drama / Tarixiy / Hayotiy
• Davomiyligi: 101 мин

1862 yilda venger olimi, etnograf va sharqshunos Vamberi vengerlarning ota-bobolarini izlab Buxoroga boradi. O'sha paytda evropaliklarning shaharga kirishi taqiqlangan edi. Ammo Buxoro amirining elchisi Mirzo sayohatchiga “Muqaddas Buxoro”ning saroy va masjidlarini, qadimiy madaniyat asarlarini ko‘zdan kechirishda, amirlarning kitob omborini ziyorat qilishda yordam bergan, buning natijasida ham G‘arb, ham Sharq yaqinlashish yo‘llarini izlash kerak. Nomi: Oqsoch darvesh SSSR kinosi Uzbek tilida

• Chiqarilgan yili: 1993
• Mamlakat: США
• Janr: Tarjima kino / Drama / Komediya / Sarguzasht / Hayotiy
• Davomiyligi: 108 мин.

Tomboy Xaklberri Finn va qochib ketgan qul o'rtasidagi haqiqiy do'stlik hikoyasi. Quvg'inlardan qochib, bu g'alati juftlik Missisipi vahshiylari bo'ylab oldindan aytib bo'lmaydigan sayohatga otlanadi. Yo'l davomida qahramonlar juda ko'p aql bovar qilmaydigan sarguzashtlar va g'ayrioddiy uchrashuvlarga duch kelishadi, ular bir nechta hikoyalar uchun etarli bo'ladi! Nomi: Geklberri Finn Sarguzashtlari Uzbek tilida 1993 O'zbekcha tarjima kino HD

• Chiqarilgan yili: 2011
• Mamlakat: Германия
• Janr: Tarjima kino / Hayotiy / Melodrama
• Davomiyligi: 59 мин.

Zolushkaning ota-onasi uzoq vaqt oldin vafot etgan va u yovuz o'gay onasining uyida xizmatkorning ishini qilmoqda. Zolushka onasining qabriga kelib, uning qiyin taqdiri haqida yig'laydi. Bir kuni Zolushka qishloqqa cho'chqa bolalarini sotish uchun yuboriladi. O'rmonda cho'chqa bolalari bo'lgan arava ag'dariladi. Yosh yigit, bu vaziyatning aybdori, Zolushkaga qochib ketgan cho'chqa go'shtini tutishga yordam beradi. Lekin qiz bu shahzoda ekanligini bilmaydi... Nomi: Zolushka 2 Uzbek tilida 2011

• Chiqarilgan yili: 1971
• Mamlakat: Индия
• Janr: Hind kino / Drama / Hayotiy
• Davomiyligi: 146 мин.

Radha beva qolgan dadasi bilan yashaydi va turmush qurish yoshida. Shunga ko'ra, uning tafsilotlari nikoh brokeri Avtarga beriladi, u ham Ved (qishloq shifokori) sifatida ishlaydi. U taklifni Shriram va uning rafiqasi Sita oldiga keltiradi. Ular Radxani ma'qullaydilar va uning suratini Shriramning akasi doktorga ko'rsatadilar. U bilan turmush qurishga rozi bo'lgan Madhu. Nomi: Kichik kelin Hind kinosi Uzbek tilida 1971 O'zbekcha tarjima kino HD

• Chiqarilgan yili: 2022
• Mamlakat: США
• Janr: Tarjima kino / Komediya / Melodrama / Hayotiy
• Davomiyligi: 01:27:34

Film Nyu-Yorkda Rojdestvo arafasida bo'lib o'tadi. Syujet markazida bir-biriga tanish bo'lmagan ikki juftlik joylashgan. Ular hali zargarlik do'konidagi xato hayotlarini tubdan o'zgartirishi mumkinligini bilishmaydi. Ularning har biri o'z qalbiga nazar tashlashi va haqiqatan ham muhim savollarga javob topishi kerak ...

• Chiqarilgan yili: 2023
• Mamlakat: США, Япония
• Janr: Tarjima kino / Sarguzasht / Jangari / Drama / Hayotiy
• Davomiyligi: 134 мин.

Dunyodagi eng elita sport turi bilan shug'ullanish uchun hamma narsani xavf ostiga qo'yadigan kuchsizlar jamoasi - kurashchan, ishchi sinf o'yinchisi, muvaffaqiyatsiz sobiq poyga haydovchisi va idealist motorsport rahbarining aql bovar qilmaydigan, ilhomlantiruvchi haqiqiy hikoyasiga asoslangan.

• Chiqarilgan yili: 2007
• Mamlakat: Великобритания, Франция, США, Германия
• Janr: Tarjima kino / Hayotiy / Tarixiy / Drama
• Davomiyligi: 114 мин.

Yetuk qirolicha Yelizaveta o'z hukmronligining oxirida ko'plab inqirozlarni boshdan kechirdi, jumladan sud fitnalari, suiqasd fitnasi, ispan Armadasi va romantik umidsizliklar.

• Chiqarilgan yili: 2020
• Mamlakat: Франция
• Janr: Tarjima kino / Drama / Komediya / Hayotiy
• Davomiyligi: 87 мин.

Og‘ir kasal ayol uzoq vaqtdan beri yo‘qolgan farzandini kuyib ketgan odam va ko‘r arxivchi yordamida topishga harakat qiladi. Nomi: Oq yo'l / Baxtli qolish

• Chiqarilgan yili: 2011
• Mamlakat: Франция, Бельгия
• Janr: Tarjima kino / Melodrama / Klassika / Hayotiy
• Davomiyligi: 100 мин.

Gollivudning jimjitlik davri fonida egomanyak kino yulduzi yosh raqqosa bilan munosabatlarni rivojlantiradi.

• Chiqarilgan yili: 2023
• Mamlakat: Франция
• Janr: Tarjima kino / Hayotiy / Drama
• Davomiyligi: 110 мин.

Bolaligidan Yazidning katta ishtiyoqi bor: qandolatchilik. Mehribonlik uylari va guruh uylari o'rtasida tarbiyalangan yigit o'z orzusini amalga oshirishga harakat qiladi: eng buyuk qandolatchi oshpazlar bilan ishlash va eng yaxshi bo'lish.

• Chiqarilgan yili: 2016
• Mamlakat: Корея Южная
• Janr: Tarjima kino / Drama / Qo'rqinchli / Hayotiy
• Davomiyligi: 108 мин. / 01:48

Xi Juning otasi u 7 yoshida o'ldirilgan. U tergovchi bo'lib, ketma-ket qotillik ishni tergov qilgan. Maniak qo'lga olindi va 15 yilga qamaldi, faqat bitta qotillikni isbotlashga muvaffaq bo'ldi. 15 yil o'tdi. Jazoni o'tagan qotil qamoqdan ozod qilinadi, u uzoq vaqtdan beri ozodlikni kutgan. Tergovchi uning ortidan ergashdi, u qotilning ozod etilishini kutayotgan edi. Va uzoq vaqtdan beri nimanidir kutayotgan qiz. Koreya kinosi: Seni kutyabman / Seni sog'inyabman / Kutish

• Chiqarilgan yili: 2006
• Mamlakat: США, Люксембург
• Janr: Tarjima kino / Jangari / Sarguzasht / Tarixiy / Hayotiy / Drama
• Davomiyligi: 02:06:31

Film har doim uchuvchi bo'lishni orzu qilgan nemis Diter Dengler bilan sodir bo'lgan haqiqiy voqealarga asoslangan. U Qo'shma Shtatlarga ko'chib o'tdi, u erda o'zining qat'iyatliligi va sabr-toqati tufayli harbiy uchuvchi bo'ldi va Vetnam urushi paytida dengiz flotida xizmat qildi. Jangovar missiyalardan birida Denglerning samolyoti Laos osmonida urib tushirilgan va qo'nganidan keyin uchuvchi qo'lga olingan. Bir marta harbiy asirlar lagerida Diter bir guruh boshqa mahbuslar bilan birgalikda

• Chiqarilgan yili: 2007
• Mamlakat: США
• Janr: Tarjima kino / Drama / Hayotiy
• Davomiyligi: 02:38:23

Film syujeti bizni 19-asrning eng oxiriga olib boradi. Daniel Plainview ismli bosh qahramon Kaliforniyada oltin va kumushlarni faol ravishda qidirmoqda. U allaqachon neftning joylashuvi haqida ba'zi taxminlarga ega. Daniel o'ttiz yil davomida tinimsiz va obsesif neft ishlab chiqaruvchisi bo'lib kelgan. Bosh qahramon uzoq vaqtdan beri qidirgan bu joyni topishga muvaffaq bo'ladi. U yakshanba oilasini aldashi kerak edi va shu tariqa bosh qahramon boyib ketishga muvaffaq bo'ldi. Ammo oradan ko'p

• Chiqarilgan yili: 2017
• Mamlakat: Франция, Бельгия
• Janr: Tarjima kino / Drama / Hayotiy
• Davomiyligi: 01:24:37

Julien o'z ishini yaxshi ko'radigan va unga bor kuchini beradigan geolog. U ko'p sayohat qilishi kerak, bu uning oilasiga ta'sir qildi. Xotin erining doimiy yo'qligiga chiday olmadi va ular to'rt yil oldin ajrashishdi. Bir kuni Julien ish uchun Frantsiyada to'xtab qoladi va o'zining javob berish mashinasida sobiq xotinining xabarini topadi. U ko'z yoshlari bilan ularning yetti yoshli o'g'li sinfi bilan sayrga chiqqani va birdan g'oyib bo'lganini aytadi. Uning hamma narsasi joyida, shuning uchun

• Chiqarilgan yili: 2013
• Mamlakat: Япония, Китай
• Janr: Tarjima kino / Drama / Hayotiy
• Davomiyligi: 01:30:21

“Oshin” dramasi 80-yillarning boshlarida kichkina qizchaning boshiga tushgan voqea haqida hikoya qiladi. Ayni damda mamlakat urushdan keyingi yillarning merosini asta-sekin tashlab, endigina tiz cho'kishni boshlamoqda. Oshin Yaponiyada juda kambag'al dehqon oilasida tug'ilgan. Va bir kuni u boshqa shaharga enaga bo'lib ishlash imkoniyatiga ega bo'ladi. Mashaqqatli mehnat va matonat tufayli u oxir-oqibat og'riq va qiyinchiliklarni engib, shon-shuhrat va muvaffaqiyatga erishadi. Asl drama Osin

• Chiqarilgan yili: 2022
• Mamlakat: Франция
• Janr: Tarjima kino / Drama / Hayotiy
• Davomiyligi: 01:49:42

To'rt do'st bolalar uyida tarbiyalanmoqda. Biroq, nemis qo'shinlarining oldinga siljishi tufayli rahbariyat muassasani evakuatsiya qilish to'g'risida e'lon qilgan paytda ularning odatiy hayoti buziladi. 1914 yil avgust oyida bosqinchilar Fransiyaning shimoliy qismida kuchayib borayotgan bir paytda, ular bolalarni xavfsiz joyga olib borishga harakat qilmoqdalar, ammo bu yo'lda qahramonlar bolalar uyining qolgan bolalaridan orqada qoladilar. Lucien, Luiji, Lyudvig va Lukas Shveytsariya

• Chiqarilgan yili: 2019
• Mamlakat: Аргентина, Испания
• Janr: Tarjima kino / Sarguzasht / Hayotiy
• Davomiyligi: 01:23:11

Tasavvur xavf ostida. Yovuz Krudo dunyoning barcha ertaklarini o'z ichiga olgan Sehrli kitobni yo'q qilish yo'lini topdi. To'qqiz yoshli qizaloq oylik do'stlari bilan birga yordam bermoqchi.

• Chiqarilgan yili: 2009
• Mamlakat: США
• Janr: Tarjima kino / Hayotiy / Drama
• Davomiyligi: 02:09:16

Film syujeti amerikalik sportchi Maykl Or bilan sodir bo'lgan real voqealarga asoslangan. Bu yigit afro-amerikalik. Badavlat oila uni vasiylikka oldi, chunki u yana uyidan ayrildi. Yangi uyda yashab, Maykl oila a'zosiga aylanadi. Katta balandlik va titanik kuchga ega bo'lgan bosh qahramon Amerika futbol jamoasida o'ynashni boshlaydi. Sportdagi yaxshi muvaffaqiyatlar unga sportchi stipendiyasini olish va universitetga kirish imkonini beradi...

• Chiqarilgan yili: 2023
• Mamlakat: Турция
• Janr: Tarjima kino / Hayotiy / Drama
• Davomiyligi: 02:04:18

Sodiq uchun adolat har doim birinchi o‘rinda turadi. Bu odam uzoq vaqt advokat bo'lib ishlagan va u uchun dunyo doimo oq va qora rangga bo'lingan. Biroq, u ishni tashlab, shaxsiy tergov bilan shug'ullanishga majbur bo'ldi. Tergovchi bo‘lgan Sodiq butunlay boshqa vaziyatlarga duch keladi. Bir kuni u bitta odamni topish vazifasini oladi. O'n kunlik qidiruv davomida bosh qahramon jinoiy dunyo bilan tanishadi, faqat ichkaridan. U giyohvand moddalar savdosi, o'g'irlik va boshqa ko'plab jinoyatlarga

• Chiqarilgan yili: 1992
• Mamlakat: Великобритания, Франция, Испания
• Janr: Tarjima kino / Drama / Sarguzasht / Tarixiy / Hayotiy
• Davomiyligi: 154 мин. / 02:34

Jahon tarixida haqiqatga aylangan buyuk orzu. Genuyalik navigator Kristofer Kolumb butun umri davomida Hindistonga yangi marshrutlarni ochishni orzu qilgan. Ko'p yillar davomida hamma uning G'arb orqali Sharqqa dengiz yo'lini yotqizish bo'yicha 'aqldan ozgan' loyihalariga kulib keldi. Shunga qaramay, Kolumb ispan qirolichasi Izabellani oltin va ziravorlarga boy uzoq mamlakatlarga ekspeditsiyasini moliyalashtirishga ishontira oldi. Kolumb uchta kichik karvonni jihozlab, noma'lum tomon yo'l

• Chiqarilgan yili: 2013
• Mamlakat: США, Великобритания
• Janr: Tarjima kino / Drama / Tarixiy / Hayotiy
• Davomiyligi: 133 мин. / 02:13

Sulaymon Norup turmush qurgan va o'qimishli odam bo'lib, Nyu-York shtatida yashab ishlagan, bir kuni ikki kishi Vashingtonda unga jozibali ish taklif qilgan. Kelgach, uni o'g'irlab ketishdi, qul bo'ldi va bir xo'jayindan ikkinchisiga o'tib, baxtsiz hayot kechirdi. Соломон Нортап был женатым и образованным мужчиной, который жил и работал в штате Нью-Йорк, когда два человека однажды предложили ему привлекательную работу в Вашингтоне. По прибытии он был похищен, стал рабом и влачил жалкую жизнь,

• Chiqarilgan yili: 2011
• Mamlakat: Франция
• Janr: Tarjima kino / Drama / Komediya / Hayotiy
• Davomiyligi: 112 мин. / 01:52

Baxtsiz hodisada jarohatlangan badavlat aristokrat Filipp bu ishga unchalik mos bo'lmagan odamni - endigina qamoqdan chiqqan Driss chekkasida yashovchi yoshni yordamchi qilib yollaydi. Filipp nogironlar aravachasida o'tirganiga qaramay, Dris aristokratning o'lchovli hayotiga sarguzasht ruhini olib kirishga muvaffaq bo'ldi. Пострадав в результате несчастного случая, богатый аристократ Филипп нанимает в помощники человека, который менее всего подходит для этой работы, – молодого жителя предместья

• Chiqarilgan yili: 2014
• Mamlakat: США
• Janr: Tarjima kino / Jangari / Drama / Hayotiy
• Davomiyligi: 132 мин. / 02:12

Iroqda snayper bo'lib xizmat qilgan va o'ldirilgan dushman askarlari soni bo'yicha rekordchiga aylangan Texas dengiz floti SEAL Kris Kaylning xotiralarini ekranga moslashtirish, buning uchun iroqliklar uni shayton deb atashgan. Film urushning o'zidan tashqari, erining hamkasblariga bo'lgan mehrining ortib borayotganiga guvoh bo'lgan Krisning rafiqasi xotiralari haqida hikoya qiladi. Экранизация мемуаров «морского котика» из Техаса Криса Кайла, который служил снайпером в Ираке и стал